Suprema - Rol 8892-2018

La Corte Suprema de Chile remite a la Corte de Apelaciones de Valparaíso recursos de nulidad interpuestos contra sentencia por homicidio simple, tras reconducir la causal invocada al artículo 374 letra c) del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Caso RUC 1700079376-0, RIT 521-2017, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar contra Nombre y Nombre, por el delito de homicidio simple.

• Antecedentes procesales relevantes: Las defensas de los imputados interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria. Los recursos fueron remitidos a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Los imputados fueron condenados como autores de un delito de homicidio simple.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad y procedencia de los recursos de nulidad interpuestos por las defensas, específicamente en relación a la causal invocada de infracción al debido proceso (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal) y su posible reconducción a la causal del artículo 374 letra c) del mismo código.

• Argumentos de las partes: Las defensas invocan la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, argumentando infracción al debido proceso, debido a que se autorizó la incorporación mediante lectura de la declaración de un testigo fallecido sin cumplir los requisitos legales, impidiéndoles contrarrestar sus dichos. El Ministerio Público solicita la reconducción de la causal invocada por las defensas al artículo 374 l...