Suprema - Rol 12116-2019

Corte Suprema, Rol N° 12.116-2019, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción. La materia principal fue la forma de reajuste de la indemnización por expropiación. La Corte Suprema validó el uso de la Unidad de Fomento (UF) como mecanismo de reajuste, confirmando la decisión de alzada y desestimando la alegación de doble corrección monetaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.116-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Inmobiliaria Valmar Ltda. con Fisco de Chile.
• Fecha de la Sentencia: 22 de julio de 2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Sentencia de 28 de marzo de 2019 (fojas 1166).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en la parte que ordenó reajustar el monto de la indemnización definitiva según la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), desestimando dicho reajuste. Enmendó la sentencia en el sentido de que la indemnización definitiva se pagara respecto de cada lote expropiado en las sumas indicadas, representadas en unidades de fomento (UF). Confirmó la sentencia en lo demás apelado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción de 28 de marzo de 2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile.
• Recurrido: Inmobiliaria Valmar Ltda.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo denuncia la infracción de los artículos 5, 6, 14, 16 y 38 del Decreto Ley Nº 2.186, así como los artículos 19 ...