Suprema - Rol 1478-2018

Corte Suprema, Rol 1478-2018, acoge recurso de casación en el fondo deducido por SEREMI de Salud, anulando sentencia de Corte de Apelaciones de Santiago que rebajó multa en sumario sanitario. Establece que el control judicial del reclamo de ilegalidad (Art. 171 C. Sanitario) se limita a verificar la legalidad del acto administrativo, no facultando para modificar el quantum de la sanción si este se ajusta a la ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 1478-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION STUDIOH LIMITADA CON SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD REGIONAL METROPOLITANA.
• Fecha de la Sentencia: 24/07/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo de la CS, sentencia de 28 de septiembre de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto condenaba en costas a la reclamante y la confirmó con la declaración de que la multa quedaba rebajada de 200 a 100 Unidades Tributarias Mensuales.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 28 de septiembre de 2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Secretaría Regional Ministerial de Salud Región Metropolitana.
• Recurrido: Arquitectura y Construcción Studioh Limitada.
• Fundamentos del Recurso: La SEREMI de Salud deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que rebajó la multa. Alega infracción a los artículos 82 letra a), 166, 171, inciso segundo, y 174 del Código Sanitario y los artícu...