Suprema - Rol 1788-2019

La Corte Suprema acoge el exequátur para ejecutar en Chile la sentencia de divorcio dictada en Alemania entre Nombre (chilena) y Nombre (alemán), al cumplir con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por doña Nombre, abogada en representación de doña Nombre, chilena, para el cumplimiento en Chile de la sentencia de divorcio dictada el 4 de octubre de 2016 por el Tribunal de Primera Instancia de Leipzig, Alemania, entre su representada y don Nombre, alemán.

• Antecedentes procesales relevantes El requerido, don Nombre, compareció y se allanó a la solicitud de exequátur. La Fiscal Judicial de la Corte Suprema informó favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos

1. Doña Nombre y don Nombre contrajeron matrimonio el 13 de septiembre de 2007 en Tonder, Dinamarca, inscrito en Chile en la circunscripción de Santiago. Pactaron separación de bienes.
2. El Tribunal de Familia de Primera Instancia de Leipzig dictó sentencia el 4 de octubre de 2016, disolviendo el matrimonio en la causa N° 334 F 338/16, seguida por don Nombre contra doña Nombre. La sentencia se fundamentó en el fracaso del matrimonio debido al abandono del hogar por parte de la cónyuge el 9 de noviembre de 2014, de acuerdo al artículo 1566 I del Código Civil Alemán (BGB). Las partes excluyeron la compensación de expectativas de pensión mediante acu...