Suprema - Rol 19062-2019

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 22 de julio de 2019, resolvió sobre recursos de nulidad contra una sentencia condenatoria por homicidio y lesiones culposas. Inadmitió un acápite del recurso y remitió los antecedentes a la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 19062-19) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama (RUC 1700635185-9, RIT 87-2019) que condenó a Nombre y Nombre por los delitos culposos de homicidio y lesiones menos graves.

• Antecedentes procesales relevantes Las defensas de Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria. La defensa de Nombre invocó la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción del debido proceso, la presunción de inocencia y el derecho a juicio oral. El Ministerio Público solicitó la remisión a la Corte de Apelaciones del primer acápite de la causal principal y la declaración de inadmisibilidad del segundo acápite del mismo.

• Hechos establecidos La sentencia condenó a Nombre y Nombre como autores de los delitos culposos de homicidio y lesiones menos graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la incorporación de informes de autopsia sin la comparecencia del perito constituye una infracción a las garantías del debido proceso, la presunción de inocencia y el derecho a juicio oral (art. 373 letra a) CPP). Si la fal...