Suprema - Rol 20891-2018

La Corte Suprema acoge el exequátur solicitado para ejecutar en Chile la sentencia de divorcio dictada por el Tribunal de Gran Instancia de Evry, Francia, al estimar que cumple con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Don Nombre, de nacionalidad francesa, solicita exequátur para la sentencia de divorcio dictada el 29 de marzo de 1999 por el Tribunal de Gran Instancia de Evry, Francia, respecto de su matrimonio con doña Nombre, chilena.

• Antecedentes procesales relevantes Se presenta la solicitud de exequátur. Se adjuntan copias autorizadas, traducidas y apostilladas de la sentencia de divorcio, el convenio sobre los efectos del divorcio, certificados de ejecutoria y de matrimonio. Se notifica a la requerida, quien no comparece. La Fiscal Judicial informa favorablemente.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre y doña Nombre contrajeron matrimonio el 30 de diciembre de 1988 en Las Condes, Chile.
2. El Tribunal de Gran Instancia de Evry, mediante sentencia de 29 de marzo de 1999, declaró disuelto el matrimonio por demanda conjunta de divorcio, aprobando el convenio sobre los efectos del divorcio suscrito el 15 de febrero de 1999. La sentencia se fundamenta en la voluntad mutua de divorcio y en la protección de los intereses de la familia. El convenio establece una prestación compensatoria a favor de doña Nombre y regula las relaciones con sus hijos menores.
3. La sentencia está firme.

• Cuestiones jurídicas so...