Suprema - Rol 34645-2017

Corte Suprema, Rol 34645-2017, rechaza recursos de casación en la forma y fondo interpuestos por Nombre y Nombre en juicio sumario de reclamación de indemnización por servidumbre eléctrica. Se confirma sentencia que aumenta el monto de la indemnización, pero se desestiman alegaciones sobre base de cálculo y alcance del recargo legal del 20%.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 34645-2017
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre S.A. (S)
• Fecha de la Sentencia: 25/07/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, Rol N°C-6030-2014
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 30 de junio de 2016 (fojas 516 y ss.), que acogió la demanda de reclamación parcialmente, ordenando indemnizar a la actora en la suma única y total de $172.135.018. Rechazó impugnaciones documentales y excepción de falta de legitimación pasiva. Cada litigante soportó sus costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 25 de mayo de 2017 (fojas 606 y ss.), que confirmó el fallo de primera instancia, con declaración que se incrementa el monto a indemnizar a 14.344,8 unidades de fomento, en su equivalente en pesos al momento del pago.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 25 de mayo de 2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (Demandante) y Nombre S.A. (Demandada) -...