Suprema - Rol 3470-2018

La Corte Suprema acoge reclamación contra la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) por sanción a Colbún S.A., ordenando retrotraer el procedimiento sancionatorio para esclarecer posibles infracciones al artículo 35 de la LOSMA, respecto a la Central Termoeléctrica Santa María de Coronel.

• Datos básicos del caso Reclamación interpuesta contra la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) por Colbún S.A. en relación con la Central Termoeléctrica Santa María de Coronel.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de reemplazo se dicta tras la anulación de una sentencia anterior mediante un fallo de casación.

• Hechos establecidos Se constató que la Central Termoeléctrica Santa María de Coronel presenta diferencias entre los equipos autorizados en la RCA Nº 176/2007 y los instalados, específicamente:

A. Turbina eléctrica General Electric instalada de 369,989 KW (autorizada de 350 KW). B. Generador eléctrico instalado de 468 MVA (autorizado de 415 MVA). C. Transformador de poder instalado de 460/490 MVA (autorizado de 415 MVA). D. Chimenea instalada de 130 metros de altura y 5,4 metros de diámetro (autorizada de 90 metros de altura y 4,85 metros de diámetro).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si las diferencias entre los equipos autorizados y los instalados, así como las características de la chimenea construida, configuran infracciones al artículo 35 de la Ley Orgánica de la Superintendencia del Medio Ambiente (LOSMA).

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia de reemplazo, pero se entiende que Colbún ...