Suprema - Rol 5043-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutada, confirmando la sentencia que rechazó la excepción de pago en un juicio ejecutivo, al no advertir infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en causa “Apellido con Sinea S.A.”, Rol Nº C-3735-2017, seguida ante el Segundo Juzgado de Letras de San Bernardo.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la excepción de pago y ordenó seguir adelante con la ejecución, con costas. La ejecutada interpone recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos El tribunal de alzada consideró que los documentos acompañados por la ejecutada eran insuficientes para acreditar el pago alegado, confirmando la decisión del juez de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si la sentencia recurrida incurrió en infracción de normas reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 1698 del Código Civil y 342 y 343 del Código de Procedimiento Civil, así como los artículos 1568 y 1576 del Código Civil y 464 N°9 del Código de Procedimiento Civil, al restar valor probatorio a la prueba documental aportada por la ejecutada.

• Argumentos de las partes La ejecutada argumenta que la sentencia recurrida infringió normas reguladoras de la prueba al restar valor probatorio a la documentación que acreditaba el pa...