Corte Suprema, Rol 12185-2019, rechaza recurso de casación en el fondo. Establece que los derechos de aseo municipal no son impuestos y prescriben conforme al artículo 2515 del Código Civil (5 años), no el 2521 (3 años). Confirma sentencia de segunda instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12.185-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON MUNICIPALIDAD DE LA CISTERNA
• Fecha de la Sentencia: 21/Agosto/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, cuya sentencia es impugnada. No se explicita el rol ni fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones en el texto, solo que confirma la de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda principal de prescripción de cobro de derechos de aseo bajo el plazo de 3 años (art. 2521 CC) y acogió la demanda subsidiaria solo en cuanto declaró extinguida la acción de cobro para el período comprendido entre el 30 de abril de 1999 y el 30 de junio de 2012, aplicando el plazo de prescripción de 5 años (art. 2515 CC).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que confirmó la sentencia de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Doña Nombre (demandante).
• Recurrido: Municipalidad de La Cisterna.
• Fundamentos del Recurso: El recurso denuncia la infracción del artícu...