Suprema - Rol 1513-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel. Se acoge la demanda de reivindicación, al considerar que el usufructo invocado por la demandada no es oponible al demandante por falta de inscripción.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, Rol C-112.683-2016, Tercer Juzgado Civil de San Miguel. Demandante: Nombre Apellido Apellido. Demandada: Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de San Miguel rechazó la demanda de reivindicación, sin costas. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. En 2012, mediante acuerdo de mediación aprobado por el Cuarto Juzgado de Familia de Santiago, Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido regularon alimentos a favor de sus cuatro hijas, incluyendo el usufructo de la propiedad ubicada en calle Dirección, comuna de San Miguel por un período de 15 años.
2. El 9 de febrero de 2016, se emitió orden de arresto contra Apellido Apellido por deuda de alimentos de $13.496.772.
3. El 24 de febrero de 2016, las partes presentaron un nuevo avenimiento por la deuda de alimentos, ratificando el usufructo sobre la propiedad, el cual fue aprobado por el tribunal ...