Suprema - Rol 26778-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió demanda de nulidad de pertenencias mineras de SQM por superposición con pertenencia vigente de S.C.M. Virginia, al no denunciarse infracción a normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM), contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda, declarando la nulidad de pertenencias mineras de SQM. La demandante es Sociedad Contractual Minera Virginia (S.C.M Virginia).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó dicha sentencia y acogió la demanda de nulidad. SQM interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones determinó que las pertenencias mineras de SQM se superponen a la pertenencia minera “Oficina Aurora” de S.C.M Virginia, la cual se encuentra vigente. Existen croquis, planos y un oficio de SERNAGEOMIN que acreditan la superposición.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones infringió los artículos 95 N°7 y 97 del Código de Minería al acoger la demanda de nulidad, considerando la validez de la pertenencia minera “Oficina Aurora” y la existencia de superposición.

• Argumentos de las partes: SQM alega que la inscripción de la pertenencia “Oficina Aurora” está cancelada y que S.C....