Suprema - Rol 13950-2021

Corte Suprema, Rol 13950-2021, acoge recurso de casación en el fondo. Establece doctrina sobre legitimación pasiva en juicio de nulidad de concesión minera por superposición, primacía de la posesión inscrita y pertinencia de la inoponibilidad. Anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 13950-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SALOMON RICHARDS JULIO CON NUEVAUNIÓN SPA (S)
• Fecha de la Sentencia: 07/12/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, sin rol individualizado en el texto, sentencia de 18 de enero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, previo rechazo del recurso de casación en la forma, con declaración de que la parte extinguida de las pertenencias “Corta Veintiuno 1 al 7” era específicamente la mitad superpuesta de la “Corta Veintiuno 1”, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 18 de enero de 2021, dictada por la Corte de Apelaciones de Copiapó.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: NuevaUnión SpA
• Recurrido: Julio Osvaldo Salomón Richards
• Fundamentos del Recurso: El recurrente dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Casación en la Forma: Invocó las causales de los números 4, 5 y 6 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
    • N° 4 Art. 768 CPC (Ultrapetita): Se alegó que la sentencia dividió una petición in...