Suprema - Rol 58231-2021

Corte Suprema, Rol N° 58.231-2021, rechazó recursos de casación en el fondo de ejecutante y ejecutada en cobro de patente municipal. Confirmó que certificado de secretario municipal es título ejecutivo, pero no para multas del art. 52 Ley Rentas. Determinó que multa art. 52 solo aplica por no declarar capital propio, no por no informar trabajadores.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 58.231-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MUNICIPALIDAD DE RENGO CON SOCIEDAD INMOBILIARIA GERTRUDIS S.A.
• Fecha de la Sentencia: 07 de diciembre de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, sentencia de 08 de julio de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó parcialmente la sentencia de primera instancia que rechazó la excepción del numeral 7° del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil. En su lugar, acogió parcialmente dicha excepción solo respecto de las multas del artículo 52 de la Ley de Rentas Municipales contenidas en el título ejecutivo, rechazando la demanda en esa parte. Confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia, ordenando proseguir la ejecución por los demás montos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 08 de julio de 2021 dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Inmobiliaria Gertrudis S.A. (Ejecutada) y Municipalidad de Rengo (Ejecutante).

• Recurso de la Ejecutada (Sociedad Inmobiliaria Gertrudis S.A.):

  • Fundamentos del Recurso: El arbitrio se f...