Suprema - Rol 58318-2021

Corte Suprema, Rol 58318-2021, declara inadmisible recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. La inadmisibilidad se funda en la omisión de denunciar como infringidos los preceptos decisorios de la litis (arts. 2314 y 2329 C.C.), esenciales para la acción de responsabilidad extracontractual, lo que impide subsanar el error de derecho acusado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 58318-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido CON TRANSPORTES Apellido Y COMPAÑÍA LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 07/12/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, fecha 13 de julio de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de fecha 13 de julio de 2021, que confirmó el fallo del Juzgado de Letras y Garantía de Peralillo de fecha 11 de mayo de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada (Transportes Apellido y Compañía Limitada).
• Recurrido: Parte demandante (Apellido).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente alega infracción de los artículos 1698 y 1712 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1698 del Código Civil (carga de la prueba) y Artículo 1712 del Código Civil (valoración de la prueba). La recurrente considera que la valorización del daño moral carece de prudencia y equidad.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la s...