Suprema - Rol 49729-2021

La Corte Suprema (Rol N° 49.729-2021) rechazó recurso de casación en el fondo deducido por la Municipalidad de Chimbarongo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua. El recurso, relativo a falta de servicio y daño moral, fue desestimado por manifiesta falta de fundamento al no invocar normas decisoria litis y por no explicar la influencia del error en la legitimación pasiva.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 49.729-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CHIMBARONGO
• Fecha de la Sentencia: 14/febrero/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol desconocido (sentencia de 22 de junio de 2021)
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda, acogiendo la demanda de indemnización por falta de servicio y condenando a la demandada al pago de $10.000.000 por daño moral. Rechazó la demanda en cuanto a daño emergente y lucro cesante.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 22 de junio de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ilustre Municipalidad de Chimbarongo
• Recurrido: Desconocido (falleció la demandante original)
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1.698 del Código Civil, en relación con las leyes reguladoras de la prueba.
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia vulnera las leyes reguladoras de la prueba, particularmente el artículo 1.698 del Código Civ...