Suprema - Rol 153472-2023

La Corte Suprema acoge recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Apellido por declarar desiertos recursos de casación de oficio, vulnerando el debido proceso. Revoca la resolución impugnada y ordena la remisión de los autos, corrigiendo el error.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja Rol N° 153.472-2023 interpuesto contra los integrantes de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Apellido, por el abogado Nombre, en representación de los sucesores de trabajadores detenidos desaparecidos de Endesa, en la causa Rol N° 16.193-2016 del Quinto Juzgado Civil de Apellido, caratulada “Arias y otros con Fisco de Chile y otra”, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de queja se interpone contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Apellido de fecha 30 de junio de 2023, que declaró desiertos los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la parte demandante contra la sentencia de segunda instancia. La Corte de Apelaciones basó su decisión en el incumplimiento de la obligación de depositar en secretaría el dinero necesario para cubrir el valor de las fotocopias o compulsas, conforme al artículo 197 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones declaró desiertos los recursos de casación debido a que el recurrente no consignó oportunamente el dinero para las compulsas, conforme al artículo 197 del Código de Procedimiento Civil. La Corte Suprema constata que la declaración de dese...