Suprema - Rol 3227-2023

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda de un trabajador (Nombre) contra la Municipalidad de Talca por descuento indebido en su indemnización por jubilación por invalidez. Confirma el rechazo de la demanda para otros trabajadores.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en contra de la sentencia de primera instancia del Tercer Juzgado de Letras de Talca, rol N° C-2671-2017, sobre demanda laboral. La sentencia de reemplazo se dicta el 12 de agosto de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone demanda laboral contra la Municipalidad de Talca. El Tribunal de primera instancia acoge la excepción de prescripción extintiva respecto de algunos demandantes y rechaza la demanda respecto de otros. Se interpone recurso de apelación, y posteriormente, recurso de casación, el cual es acogido parcialmente, dictándose la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Se acreditó que a don Nombre, auxiliar de educación, se le puso término a su relación laboral con la Municipalidad de Talca por Decreto Alcaldicio N° 2139, de 11 de abril de 2013, debido a jubilación por invalidez (artículo 161 bis de la Ley N° 19.759), según dictamen N° 107.0029/2013 de la Comisión Médica de la Superintendencia de Pensiones. Se acreditó que se le descontó la suma de $2.500.000 de su indemnización por años de servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si procede el descuento de $2.500.000 a la indemnización por años de servicio de don Nombre, considerando que su jub...