Suprema - Rol 34908-2023

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, invalidándola. Se revoca incidente de abandono del procedimiento, al considerar gestiones útiles en segunda instancia y falta de notificación completa en primera instancia.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 16 de agosto de 2024
• Rol: 34.908-2023
• Carátula: Exportadora, Importadora y Comercializadora Chilean Bay SpA/ Nombre
• Materia: Incidente de abandono del procedimiento en juicio ordinario sobre acción pauliana.
• Recurso: Casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió el incidente de abandono del procedimiento, sin costas, en resolución de 15 de diciembre de 2021.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó dicha resolución el 14 de febrero de 2023.
• La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• Exportadora, Importadora y Comercializadora Chilean Bay SpA demandó a Nombre e Inmobiliaria Matilde Salamanca SpA, ejerciendo una acción pauliana o revocatoria, impugnando la compraventa de un inmueble.
• Se citó a las partes a audiencia de conciliación (31 de marzo de 2021), sin fijar fecha específica, indicando que se determinaría oportunamente.
• Inmobiliaria Matilde Salamanca SpA solicitó el alzamiento de la medida precautoria sobre el inmueble, lo cual fue concedido y apelado por la...