Suprema - Rol 4702-2024

La Corte Suprema acoge el exequátur de sentencias del Tribunal Regional de Berlín que condenaron a pagar una suma de dinero. Se autoriza su cumplimiento en Chile, rechazando la oposición basada en la prórroga de jurisdicción y el debido proceso.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur de sentencias dictadas por el Tribunal Regional de Berlín, Alemania, en la causa Rol 17 O 219/21, que condenaron a Nombre, Nombre e Inversiones Australis Healthcare Group S.A. a pagar a Carl Zeiss Meditec AG la suma de 135.934,05 euros más intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes La demanda se notificó en Chile a los demandados vía Exhorto Internacional, pero el juicio se tramitó en rebeldía. Los demandados se opusieron al exequátur, argumentando la invalidez del pacto de prórroga de jurisdicción y la contravención al debido proceso.

• Hechos establecidos Carl Zeiss Meditec AG demandó a Inversiones Australis Healthcare Group S.A. por el no pago de facturas. Se firmó un acuerdo de pago con Nombre y Nombre como codeudores solidarios, pero no se cumplió.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Cumplen las sentencias extranjeras con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil para su ejecución en Chile?
2. ¿Es válido el pacto de prórroga de jurisdicción a tribunales alemanes?
3. ¿Se vulneró el debido proceso en el juicio seguido en Alemania?

• Argumentos de las partes

• Demandante (Carl Zeiss Meditec AG): Solicita el exequátur...