Suprema - Rol 3935-2025

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, manteniendo la condena de pago por daño moral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Demandantes: Nombre y Nombre. Demandada: No individualizada en el extracto. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 4 de abril de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma el fallo de primera instancia. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, condenó a la demandada a pagar $100.000.000 a Nombre y $50.000.000 a Nombre, por concepto de daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente en casación en la forma): Causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por falta de coherencia interna de la sentencia de segundo grado, al aplicar normas laborales (artículo 184 del Código del Trabajo) para determinar la responsabilidad objetiva, pero rechazar la aplicación de otras normas para la excepci...