Suprema - Rol 4795-2025

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de abril de 2025, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que rechazó la demanda indemnizatoria por responsabilidad contractual y extracontractual.

• Datos básicos del caso Procedimiento declarativo Rol C-1376-2021, “Lazcano/ Nombre”, tramitado ante el Segundo Juzgado de Letras de Quillota.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó las demandas indemnizatorias por responsabilidad contractual y extracontractual.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, rechazó las demandas indemnizatorias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por vicios en la sentencia de primer grado no impugnada oportunamente.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de procedencia, específicamente en la correcta formulación de los errores de derecho y su influencia en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• En el recurso de casación en la forma, alega la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 y 5 del mismo código, por falta de fundamentos de derecho y omisión de normas y principios jurídicos aplicables.
• ...