Suprema - Rol 9171-2025

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de amparo, declarando la prescripción de la acción penal por cuasidelito de homicidio, al considerar que la querella no suspende la prescripción, sino la formalización, la cual ocurrió después de transcurrido el plazo legal.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 9171-2025, Corte Suprema, 2 de abril de 2025. Se discute la prescripción de la acción penal por cuasidelito de homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone querella por cuasidelito de homicidio el 29 de julio de 2021 (RIT 3097-2021, Juzgado de Garantía de Quilpué). El 11 de octubre de 2024 se formaliza la investigación por la misma calificación jurídica. La Corte de Apelaciones de Valparaíso falla en contra del amparo, decisión que es apelada. La Corte de Apelaciones de La Serena revoca la sentencia apelada.

• Hechos establecidos: Los hechos que originan la causa son constitutivos de un cuasidelito de lesiones, tipificado en los artículos 490 y 491 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la acción penal por cuasidelito de homicidio se encuentra prescrita y si la presentación de la querella interrumpe o suspende el plazo de prescripción.

• Argumentos de las partes: La parte recurrente argumenta que la formalización se realizó después de transcurridos los cinco años de prescripción y que la querella no suspende dicho plazo. Se alega afectación al derecho constitucional al ser expuesto a una sanción con responsabilidad penal extinguida.

• Doctrina y jurispru...