Rol N° 334-2017. Reclamación electoral interpuesta por Hugo Aurelio Díaz Farías contra resolución del Servicio Electoral. El reclamante, candidato a Concejal y Administrador Electoral, fue multado por infracciones a la Ley N° 19.884 (omisión de valorizar uso de vehículo y no declaración de aporte). El Tribunal acoge el reclamo respecto de las multas como candidato, pero aplica la sanción como Administrador Electoral.

Se reproduce la Resolución G 3556 de 8 de junio de 2017 del señor Director del Servicio Electoral agregada a fojas 37, con la siguiente modificación:

La frase insertada en el Punto 4. iii. que señala "Igualmente cabe tener presente que, de acuerdo del principio "non bis in idem", una misma persona no puede ser sancionada dos veces por un mismo hecho, por lo que, en aplicación a dicho principio y en atención a que el Administrador Electoral es la misma persona que el candidato a concejal, se procede a sancionar solo por la infracción al artículo 42 inciso segundo de la ley N° 19.884", que se elimina.

Y TENIENDO PRESENTE:

1°) Que a fojas 45 se encuentra agregada la reclamación electoral de don Hugo Aurelio Díaz Farías, quien fuera candidato a Concejal por la comuna de Santo Domingo en el proceso municipal 2016 contra la Resolución N° G 3556 de 8 de junio de 2017, del Director del Servicio Electoral, que se encuentra agregada a fojas 37 que le aplicó una multa de 5 unidades tributarias mensuales por infracción al artículo 42 inciso segundo de la Ley N° 19.884 por omitir valorizar el uso, por 2 días, de un vehículo motorizado.

Se hace presente que el señor Diaz Farías además de su calidad de candidato fue su propio Administrador Electoral y participó en el referid...