Apelaciones - Rol N° 1596-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 17 de diciembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Ovalle, que había absuelto a la imputada por el delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, manteniendo firme la sentencia absolutoria.

• Datos básicos del caso: Nombre contra Nombre. Se acusa a Nombre del delito de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. Rol N°1596-2024 (Rit I-1271-2024 del Juzgado de Garantía de Ovalle). Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, 17 de diciembre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Ovalle absolvió a la imputada. El abogado de la víctima interpuso recurso de nulidad. La vista del recurso se realizó el 10 de diciembre.

• Hechos acreditados: No se dan por acreditados los hechos constitutivos del delito de amenazas simples.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de nulidad fundado en la omisión de valoración de la prueba testimonial de la víctima, conforme al artículo 374 l...