Apelaciones - Rol N° 2185-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca parcialmente la sentencia del Juzgado de Garantía de Villarrica, reduciendo la pena de suspensión de licencia de conducir de cinco a dos años por el delito de conducción en estado de ebriedad con daños, al no existir condena previa firme por el primer evento.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Temuco
• Fecha: 30 de diciembre de 2024
• Delito: Conducción en estado de ebriedad (art. 196, Ley de Tránsito)
• Acusado: Nombre
• Recurrente: Abogada Defensora Penal Pública, Celinda Domuihual Cayumán, en representación del sentenciado Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Garantía de Villarrica condenó a Nombre por dos delitos de conducción en estado de ebriedad. El primero, el 20 de junio de 2024, a 41 días de prisión, multa de un tercio de UTM, suspensión de licencia por dos años y suspensión de cargos públicos. El segundo, el 21 de octubre de 2024 (con daños y la agravante del art. 209 de la Ley de Tránsito), a 300 días de presidio...