Apelaciones - Rol N° 449-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, el 9 de diciembre de 2024, revoca la resolución que excluyó el Informe de Lesiones e Informe de Término de Lesiones del Servicio Médico Legal como prueba de cargo, al considerar que la exclusión carecía de la debida fundamentación según el Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Apelación de resolución que excluyó prueba de cargo en causa penal. Rol N° 449-2024 (Penal), Corte de Apelaciones de Coyhaique, 9 de diciembre de 2024. • Antecedentes procesales relevantes: El tribunal a quo excluyó como prueba de cargo el Informe de Lesiones e Informe de Término de Lesiones del Servicio Médico Legal. La defensa argumentó que su admisión afectaría la teoría del caso. El Ministerio Público apeló esta decisión. • Hechos acreditados: No se explicitaron en la resolución, se entiende que el informe de lesiones fue excluido en primera instancia. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que excluyó el Informe de Lesiones e Informe de Término de Lesiones del Servicio Médico Legal como prueba de cargo fue debidamente fundame...