Civil - Rol N° C-585-2009

Tribunal condena a propietario de vehículo a indemnizar daños por accidente de tránsito, al no acreditar uso no autorizado y confirmarse responsabilidad solidaria bajo Ley de Tránsito.

• La demanda de indemnización de perjuicios fue interpuesta por Nombre contra Nombre, en calidad de propietario del vehículo causante de un accidente de tránsito.
• El accidente ocurrió el 20 de abril de 2008, cuando Nombre, conductor del vehículo de propiedad del demandado, colisionó el vehículo del demandante.
• La responsabilidad del conductor Nombre fue establecida por sentencia firme del Primer Juzgado de Policía Local de Temuco, que lo condenó por infracción grave a la Ley de Tránsito (falta de atención, no respeto de semáforo, exceso de velocidad).
• La demanda solicitó la condena solidaria de los demandados al pago de $513.000 por daño emergente (reparación del vehículo) y $150.000 por desvalorización comercial.
• La parte demandante retiró la de...