Civil - Rol N° V-1892-2009

Juez declara la caducidad de derechos mineros 'SAMY 50 1/10' al constatar incumplimiento en plazos para subsanar objeciones técnicas de SERNAGEOMIN, conforme al Código de Minería.

• Article 82 of the Mining Code establishes that upon technical objections by SERNAGEOMIN, the interested party must be notified to contradict within eight days or subsanate within sixty days, with a potential single sixty-day extension for subsanation.
• According to Article 237 of the Mining Code and Article 49 of the Civil Code, deadlines are considered 'fatal' when using terms like 'en' or 'dentro de', rendering any actions taken beyond these periods legally invalid.
• Article 86 of the Mining Code mandates judges to declare the caducity of mining rights if a fatal deadline for a required procedural action is not met.
• The court found that Nombre failed to comply with his legal obligation to contradict or subsanate the technical objections raised by SERNAGEOMIN on April 29, 2...