Civil - Rol N° C-28059-2010

El tribunal rechaza la demanda principal de simulación relativa y la demanda subsidiaria de lesión enorme en un contrato de dación en pago, acogiendo la excepción de falta de legitimación activa del actor.

• La demanda principal solicitó la declaración de simulación relativa y nulidad absoluta de un contrato de dación en pago, argumentando que la transferencia de un inmueble por Servi Tacchi SpA a Derco S.A. para saldar una deuda de Central Car S.A. encubría una donación para eludir la insinuación legal.
• El demandante, Nombre, actuó en calidad de accionista de Servi Tacchi SpA, alegando un perjuicio patrimonial por la disminución del valor de sus acciones.
• Se interpuso una demanda subsidiaria de lesión enorme, argumentando que el valor comercial del inmueble era significativamente superior al precio fijado en la dación en pago.
• El tribunal reconoció legitimación activa al demandante para accionar por simulación, al ostentar un interés directo en la protección del patrimonio so...