Civil - Rol N° V-61-2014

El tribunal ordena a la Conservadora de Bienes Raíces inscribir bienes adjudicados en liquidación de sociedad conyugal, acogiendo parcialmente reclamo contra reparos formales y de fondo.

• La sentencia arbitral que declaró la terminación del matrimonio entre Nombre y Nombre, y la consiguiente disolución de la sociedad conyugal, fue dictada por el Juzgado de Familia de Melipilla el 9 de octubre de 2009.
• La liquidación de la sociedad conyugal se encomendó a un árbitro de derecho, don Nombre, designado tras la disolución del vínculo matrimonial.
• Durante el juicio arbitral, las partes elaboraron conjuntamente un inventario de los bienes muebles e inmuebles de la sociedad conyugal, sin que se formularan objeciones.
• El laudo arbitral dictado el 10 de julio de 2010, que adjudicó los bienes, fue objeto de recursos de casación y apelación por parte de Nombre.
• La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia arbitral al rechazar...