Civil - Rol N° V-977-2013

La sentencia ordena rectificar un certificado de nacimiento chileno para eliminar el nombre del padre al no existir reconocimiento legal, basándose en la Ley de Registro Civil y el Código Civil.

• La rectificación judicial de una partida de nacimiento es procedente cuando el nombre de un progenitor incluido no corresponde a un reconocimiento legal de paternidad, generando una filiación aparente pero inexistente.
• Una madre solicitó la rectificación del certificado de nacimiento de su hija para eliminar el nombre del padre, quien no había reconocido legalmente a la menor, y cuya inclusión le causaba perjuicios.
• El tribunal fundó su resolución en la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil, aplicando los artículos que norman la rectificación de inscripciones.
• La inclusión del nombre de un padre en una partida de nacimiento, aunque exigida por legislación extranjera, no constituye reconocimiento de paternidad según la ley chilena (Art. 187 Código Civil).
• El Servicio de Registro Civil...