Civil - Rol N° C-339-2016

Tribunal acoge demanda declarando prescripción de acciones municipales para cobrar derechos de aseo domiciliario entre julio 2007 y junio 2009, basándose en el plazo de 3 años del Código Civil y la distinción entre impuestos y rentas municipales.

• La demandante solicitó la declaración de prescripción de acciones municipales para el cobro de derechos de aseo domiciliario por el período comprendido entre julio de 2007 y junio de 2009.
• La demandada, Ilustre Municipalidad de Valdivia, se allanó a la pretensión de prescripción de la demandante.
• El tribunal determinó la aplicabilidad del plazo de prescripción de 3 años establecido en el artículo 2515 del Código Civil.
• Se diferenció la acción de cobro de 'aseo domiciliario' de las acciones de cobro de 'impuestos municipales' a efectos de determinar la norma de prescripción aplicable.
• Se argumentó que los derechos de aseo domiciliario constituyen 'renta' según el Decreto Ley N° 3063 de 1979, no 'impuestos' en sentido técnico conforme al Título IV de dicho cuerpo legal.
• La demand...