Civil - Rol N° V-4-2016

El tribunal rechazó el reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Villa Alemana, confirmando la necesidad de cumplir con los trámites legales de posesión efectiva y declaración de heredero del Fisco para inscribir testamento y legados.

• Las reclamantes interpusieron un reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces de Villa Alemana por su negativa a inscribir el testamento de la causante y los legados de bienes raíces instituidos a su favor, así como la anotación del pago de impuestos.
• Las reclamantes argumentaron que los artículos 688 del Código Civil y 55 del Reglamento del Conservatorio no son aplicables a legados y legatarios, sino que se refieren a herencias y herederos.
• Se alegó que la negativa del Conservador implicaba una inobservancia de una resolución judicial previa y que la competencia para determinar el cumplimiento forzado de resoluciones recae en el tribunal.
• Las partes reclamantes manifestaron que existía una confusión conceptual por parte del Conservador entre los términos 'herederos' y 'legatario...