Civil - Rol N° V-9-2016

Tribunal rechaza reclamo contra Conservador de Bienes Raíces que negó inscripción de dominio. La negativa se fundamentó en la omisión de individualizar derechos de gananciales en la escritura de compraventa, además de los derechos hereditarios.

• Se interpuso un reclamo ante el Juzgado de Letras y Garantía de Caldera contra la negativa de la Conservadora de Bienes Raíces de Caldera a inscribir la transferencia de un inmueble.
• La acción se fundamenta en la adquisición de una propiedad por parte de doña Nombre y don Nombre bajo el régimen de sociedad conyugal.
• Posteriormente, doña Nombre, junto a los herederos de don Nombre (Nombre y Nombre), suscribieron una escritura pública de compraventa otorgada ante notario, para transferir sus derechos a don Nombre.
• La Conservadora de Bienes Raíces negó la inscripción al estimar que el título traslaticio de dominio no individualizaba adecuadamente los derechos de doña Nombre derivados de los gananciales de la socie...