Civil - Rol N° C-35907-2015

Demanda de indemnización de perjuicios por presunto error administrativo en certificados de estudio de un alumno. El tribunal analiza la existencia de falta de servicio y causalidad para determinar la procedencia de la acción.

• Los padres de Nombre demandaron a la Municipalidad de La Cisterna por presuntos perjuicios derivados de errores administrativos en la certificación de estudios de su hijo en el Liceo Politécnico Ciencia y Tecnología, que inicialmente indicaron que había repetido el año escolar 2013.
• Los demandantes alegaron que la información inicial errónea llevó a matricular a su hijo en otro establecimiento, generando gastos materiales imprevistos (matrículas, uniformes, materiales, movilización) y afectando su estado anímico y motivacional (daños morales).
• La demanda se fundamentó en el derecho a la educación (Art. 19 N° 10 Const.), la responsabilidad del Estado por los daños causados por sus órganos (Arts. 6, 7, 38 Const. y Art. 4 LOCGBAE), y la responsabilidad extracontractual de las m...