Civil - Rol N° C-59423-2011

Tribunal declara nulidad absoluta por simulación relativa de compraventa de inmueble, al configurarse una donación ilícita y no un contrato con causa legal, ordenando la restitución del bien.

• El demandante, actuando en representación de la heredera, interpuso acciones de nulidad absoluta por simulación (absoluta y relativa), falta de causa y indemnización de perjuicios.
• La demanda se originó tras la celebración de actos jurídicos relativos a un inmueble entre el causante (Nombre) y la demandada (Nombre).
• Se alegó que los actos simulados buscaban sustraer el inmueble del patrimonio del vendedor, perjudicando a sus herederos.
• La demandante sostuvo que no hubo voluntad real de celebrar compraventa y que el precio no fue efectivamente pagado, configurándose una donación encubierta.
• La defensa argumentó que el contrato de compraventa fue real, cumplió solemnidades legales, y el precio fue pagado, desestimando la simulación y la falta de causa.
• La demand...