Civil - Rol N° V-88-2014

El tribunal acoge reclamo de Nombre, ordenando al Conservador de Bienes Raíces inscribir que un inmueble fue adquirido con patrimonio reservado de mujer casada, pese a omisión original en escritura.

• Doña Nombre solicitó al Conservador de Bienes Raíces de San Felipe la subinscripción de que un inmueble adquirido el 28 de julio de 2004 fue comprado con su patrimonio reservado, obtenido de su trabajo independiente.
• La adquisición original se realizó bajo el régimen de sociedad conyugal, pero la compradora afirma que el inmueble fue comprado con fondos propios (peculio profesional), conforme al artículo 150 del Código Civil.
• La escritura de compraventa primitiva no consignó que la adquisición se efectuaba con el patrimonio reservado de la mujer casada, omitiendo su naturaleza de adquisición unilateral y con peculio propio.
• El vendedor, don Nombre, falleció en el año 2011, lo que impidió una ratificación formal y conjunta del acto jurídico primitivo en una escritu...