Contraloría - Dictamen N° 1343 2013
Contraloría General Abstiene Aprobación de Decreto por Falta de Traducción y Fecha
Abstracto
La Contraloría General se abstuvo de aprobar el Decreto N° 1.139/2012 del Ministerio de Hacienda, que aprueba convenio de préstamo BIRF, por no adjuntarse traducción al español ni fecha de suscripción, aplicando criterio de dictamen previo.
Resumen
- La Contraloría General de la República no dio curso al Decreto N° 1.139 de 2012.
- El Decreto N° 1.139 de 2012, del Ministerio de Hacienda, aprueba un convenio de préstamo por la suma de US$40.000.000 entre la República de Chile y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF).
- El convenio de préstamo aprobado por el decreto se destina al proyecto denominado "Financiamiento de la Educación Terciaria por Resultados III".
- La Contraloría General se abstuvo de aprobar el decreto debido a que el texto del convenio de préstamo, que se encuentra en inglés, no fue acompañado de una traducción al español.
- La ausencia de una traducción en español del convenio de préstamo impide verificar el cumplimiento de la autorización otorgada.
- La aprobación del decreto fue denegada también ...
Desbloquea el contenido completo gratis
Regístrate ahora para acceder a todas las respuestas y características completas de nuestro asistente legal.
Iniciar Sesión
Ingresa tu correo electrónico abajo para iniciar sesión en tu cuenta
O continuar con
Investigación Jurídica con IA
Ahorra cientos de horas al mes con la nueva plataforma para encontrar y analizar jurisprudencia instantáneamente con inteligencia artificial.
Prueba ahora