Laboral - Rol N° O-10-2009

Juzgado de La Uni ilde{}n rechaza demanda de docentes por indemnizaci ilde{}n por a ilde{}os de servicio, declar ilde{}ndola incompatible con el bono por retiro voluntario recibido al no configurar la renuncia causal similar a necesidades de la empresa.

• Demanda colectiva de docentes jubilados contra la Ilustre Municipalidad de La Uni ilde{}n solicitando el pago de indemnizaci ilde{}n por a ilde{}os de servicio, argumentando que esta no fue cubierta por el bono por retiro voluntario recibido.
• Los docentes, inicialmente empleados fiscales y luego traspasados al sector municipal, estuvieron regidos por el C ilde{}digo del Trabajo, acumulando a ilde{}os de servicio previos a la plena vigencia del Estatuto Docente.
• La Ley 19.070 (Estatuto Docente) estableci ilde{} la reserva del derecho a indemnizaci ilde{}n por a ilde{}os de servicio, cuyo pago se difiere al cese efectivo de funciones, siempre que ocurra por causales similares a las de "necesidades de la empresa".
• La Ley 20.158 (Bono por Retiro Voluntario) estableci ilde{} un bono par...