Laboral - Rol N° O-169-2009

Tribunal laboral rechazó demanda por horas extraordinarias, al no probarse que el tiempo de traslado durante la colación imputado por la empresa constituyera jornada pasiva o que los tiempos reclamados fueran efectivos.

• Las partes en el juicio fueron el Sindicato de Trabajadores de Empresa Minera Spence S.A. (demandante) y Minera Spence S.A. (demandada).
• La demanda buscaba el pago de horas extraordinarias adeudadas por la reducción del tiempo de colación, argumentando que la empresa consideraba el tiempo de traslado obligatorio dentro de la faena como parte de dicha hora.
• Los trabajadores laboraban con un sistema de 7 días de trabajo por 7 de descanso, con jornada diaria de 12 horas, que incluía 1 hora para colación.
• La demandante sostenía que el tiempo de traslado desde el puesto de trabajo específico hasta el lugar de registro de asistencia, y luego al área de colación, era parte de la jornada y responsabilidad del empleador, y no debía imputarse a la colación.
• La demandada argumentó que el ti...