Laboral - Rol N° O-57-2010

Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco ordena a la Municipalidad pagar indemnización por años de servicio a docentes sin tope de 11 meses, considerando antigüedad previa en el Ministerio de Educación. Se rechaza indemnización sustitutiva de aviso previo.

• Se acogió parcialmente la demanda deducida por seis docentes en contra de la Municipalidad de Temuco, solicitando el pago de indemnizaciones por años de servicio y otras prestaciones laborales.
• La causal de término de la relación laboral invocada por la Municipalidad fue la supresión de horas, conforme al artículo 72, letra j), del Estatuto Docente.
• Los docentes demandantes prestaron servicios primero para el Ministerio de Educación y posteriormente fueron traspasados a la administración municipal desde 1981, en virtud de la Ley 18.018.
• Se discutió la aplicación del artículo 73 del Estatuto Docente respecto a la indemnización por años de servicio, particularmente si aplicaba un tope de once meses o si debía calcularse sin límite.
• Los demandantes argumentaron que, al haber sido co...