Penal - Rol N° O-198-2006

Tribunal condena a Nombre por delitos de Amenazas y Lesiones Leves, imponiendo pena de presidio y multa, y otorgando beneficios de remisión condicional y pago parcial de multa.

• El tribunal clasifica los hechos como delito de Amenazas, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, y como delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal.
• Se determina que Nombre es el autor de los delitos consumados de Amenazas y Lesiones Leves.
• La condena se fundamenta en el reconocimiento de responsabilidad del acusado, junto con el Parte Policial N° 850/2006, declaración de la víctima, constatación de lesiones, declaraciones del personal aprehensor y testimonio de la testigo Claudia Pinto.
• Se impone a Nombre la pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, por el delito de Amenazas.
• Se condena al acusado al...