Penal - Rol N° O-214-2006

El Tribunal de Garantía condena a Nombre por receptación de especies, acogiendo el requerimiento fiscal y desestimando la defensa, imponiendo una multa de 1 UTM tras admisión de responsabilidad.

• El Ministerio Público formuló un requerimiento en juicio simplificado contra Nombre, imputándolo como autor del delito de receptación, tipificado en el artículo 456 bis A del Código Penal.
• La fiscalía solicitó la pena de 300 días de reclusión menor en su grado mínimo, accesorias y costas.
• El imputado Nombre admitió responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, tras ser advertido de las consecuencias y la posibilidad de un juicio oral.
• La defensa solicitó la absolución argumentando que la descripción de los hechos en el requerimiento solo configuraba sustracción o hurto, y no receptación, al faltar elementos como la voluntad del dueño de la especie.
• La fiscalía replicó que no se requiere terminología técnica en el requerimiento, bastando una reseña fác...