Penal - Rol N° O-25-2006

El tribunal absuelve a dos imputados por el delito de daños simples, aplicando la eximente de responsabilidad penal y resolviendo la duda razonable en favor de los acusados, considerando la acreditación de lesiones y agresión previa.

• Dos individuos, Nombre y Nombre, fueron imputados como autores del delito de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal.
• La fiscalía alegó que los imputados obstruyeron el paso de un vehículo y, al recibir una señal de bocina, lanzaron piedras, causando la fractura del parabrisas trasero del automóvil.
• El Ministerio Público solicitó la condena de Nombre a 301 días de presidio menor en su grado mínimo y a Nombre a 100 días de reclusión menor en su grado mínimo, más costas.
• La defensa planteó que los imputados actuaron en legítima defensa o eximente similar (artículo 10 N°6 del Código Penal) ante una agresión iniciada por los ocupantes del vehículo.
• El testigo de la fiscalía, Nombre, corroboró la existencia ...