Penal - Rol N° O-2616-2005

Condena a Nombre por delito frustrado de robo en lugar no habitado, imponiendo multa de 4 UTM y eximiendo costas, considerando atenuante de conducta anterior irreprochable.

• Los hechos imputados ocurrieron el 5 de abril de 2005, cerca de las 04:00 horas, en el interior del patio N° 4 de la minera Escondida, donde el imputado fue sorprendido cargando láminas de cobre para subirlas a una camioneta y darse a la fuga, siendo perseguido por personal de seguridad, lo que resultó en el vuelco del vehículo y lesiones graves para los implicados.
• El Ministerio Público formuló requerimiento en procedimiento simplificado calificando la participación del imputado como autor del delito frustrado de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 en relación al 432 del Código Penal.
• La fiscalía invocó la participación como autor conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal, sin alegar circunstancias atenuantes y sí la a...