Penal - Rol N° O-449-2006

Tribunal condena a dos imputados por hurto simple frustrado de especies avaluadas en $37.880, imponiendo penas de 60 días de prisión, multa de 5 UTM y accesoria de suspensión de cargo público, concediendo reclusión nocturna.

• Se dictó sentencia condenatoria en procedimiento simplificado por el delito de hurto simple frustrado.
• Los imputados, Nombre y Nombre, actuaron concertadamente para sustraer especies.
• Los hechos ocurrieron el 20 de febrero de 2006, aproximadamente a las 16:10 horas, en el Supermercado Santa Isabel de Ovalle.
• Se sustrajeron desodorantes de diversas marcas, avaluados en un total de $37.880 pesos.
• La calificación jurídica de los hechos es de hurto simple en grado de frustrado.
• La conducta infringe el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal.
• Ambos imputados fueron considerados coautores del delito.
• Los imputados reconocieron los hechos y admitieron su plena responsabilidad en ellos, optando por el procedimient...