Penal - Rol N° O-718-2006

Tribunal condena a imputado por hurto simple frustrado a 41 días de prisión y concede beneficio de reclusión nocturna, desestimando atenuante de colaboración sustancial.

• Hecho delictivo y autoría: Se condena a Nombre como autor del delito de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 n° 3 del Código Penal, en grado de frustrado.
• Circunstancias fácticas del ilícito: El 25 de febrero de 2006, aproximadamente a las 14:00 horas, el imputado se apropió de diversas especies avaluadas en $18.099 dentro de la tienda Construmax, superando sistemas de seguridad, con ánimo de lucro.
• Grado de frustración: El delito se calificó como frustrado porque el imputado fue detenido por guardias de seguridad antes de lograr sacar las especies de la tienda, no verificándose el resultado por causas ajenas a su voluntad, al permanecer vigilado.
• Valoración probatoria: El tribunal valoró los antecedentes aportados y el reconocimiento del imputado con 'en...