Penal - Rol N° O-1481-2005

Juzgado de Garantía de Coquimbo condena por hurto simple tras recalificar cargos de robo. La imputada, menor de edad al momento del hecho y con discernimiento, admitió responsabilidad, recibiendo una multa y crédito por días de privación de libertad.

• Ministerio Público requiere en procedimiento simplificado por robo en bienes nacionales de uso público (Art. 443 CP).
• Hechos imputados: sustracción de camioneta forzando puerta con atornillador e iniciando motor.
• Fiscalía recalifica a hurto simple (Art. 446 N° 2 CP) por falta de acreditación de fuerza.
• Tribunal confirma recalificación a hurto simple, valorando la cosa hurtada en $600.000 (Art. 455 CP).
• Imputada admitió responsabilidad en los hechos.
• Aplicación de atenuante privilegiada del Art. 72 CP por ser menor de 18 años y actuar con discernimiento.
• Condena a multa de 2/5 de UTM por hurto simple consumado.
• Crédito por dos días de privación de libertad para cumplir pena de multa.
• Exención de costas a la condenada por economía procesal.
• Imputada poseía condena previa ...