Penal - Rol N° O-1579-2006

Condena a Nombre por lesiones menos graves con pena de 61 días de presidio menor, revocando libertad vigilada y computando detención. Se exime de costas.

• El Ministerio Público presentó un Requerimiento en Procedimiento Simplificado contra Nombre por hechos ocurridos el 26 de enero de 2006.
• Los hechos imputados consisten en el ingreso a un inmueble y la agresión con un arma cortante a una persona, causándole dos heridas en el tórax y una en el muslo izquierdo.
• Las lesiones ocasionaron 21 días de evolución e incapacidad de 15 días para realizar actividades habituales.
• El imputado admitió voluntariamente su responsabilidad respecto de los hechos contenidos en el Requerimiento.
• El Tribunal calificó los hechos como constitutivos del delito de lesiones menos graves, contemplado y sancionado en el artículo 399 del Código Penal.
• Se determinó la participación del imputado en calidad de autor en grado de consumado.
• La calificac...